人人心中都有部怨念剧
忘了这是在字幕组哪个群里哪位大人说过的话了
人人心中都有部怨念剧
要么是剧集被电视台砍了，要么是被字幕组太监了（阴笑下），或者各种各种千奇百怪的理由吧
想想自己看过半途而废的剧集
成长的烦恼应该是启蒙剧了，当时记得自己趴电视前，不知道是哪个台
记得没错的话应该是上视的配音版本，在央视播放的
跟着里面的人一起傻乎乎的笑，还暗恋了mike好久，差不多一个月的样子
后来转向看灌篮高手，立马迷上了翔阳的藤真，至今他那海报还贴在我写满了大黑歌词的墙上
那会还是5年级左右
断断续续的看了十几集就因为各种各样的原因放弃了
十年来，硬是没有好好看全这部片，心中的遗憾啊
现在也没有好的片源，也忙了，越忙遗憾就越大了
高中英语学的还不成调调的时候看了伪装者，白宫风云之类
当时那个字幕还是繁体的，数长的那种，名字都译成中文
翻译的很地道，最近在温习白宫风云时，佩服的五体投地
可惜就是不知道是谁，那会好像都不流行把字幕组和译者名字打上
白宫风云也没好好看完，前段时间好不容易把7季集齐了，碟子也刻了
死活没时间好好看下去
老徘徊在第三季，结果前面的也忘记了，==|||
再说的近了，便是现在的剧集了，字幕组太监的还好，不算太多
倒是这动不动就砍剧的电视台作孽了
说起怨念，最大恐怕是这showtime的dead like me
黑色幽默讽刺挖苦死前生后，看着就像吃香香的麻辣烫
欲罢不能，有瘾
两季便取消了sho频道便取消了此剧，其中理由匪夷所思云云
对于dead like me，怨念远不止砍剧这么简单
看这部剧的时候已经被砍掉了，当时看的就是咱们ydy的版本
看到片头的出来的时候就不知不觉上瘾了，从那以后每集片头老老实实的看
黑袍一脱，金发宛如瀑布般流出，每每到这里，都会笑笑
后来进来字幕组，每次看到主持此剧翻译的一位大人，都会厚脸皮的上去问候一句
epXX出来没
自封催片团团长，哈哈
近日又得到sade大姐头真传，催片也要有艺术
要催的人家心潮澎湃，不干活不行
怨念剧怨念剧，一份遗憾，一份牵挂，念及几何
如此牵肠挂肚，回味无偿
人人心中都有部怨念剧，不知道你心中有哪部
6 comments
Leave a reply