猫子在梦游

给FR写的

人物：老大，白菜，米虫（虫子），花痴（花花）

老大——寝室长，理智型人物，善于在这群人类中调和气氛，稍微有点控制狂，有城府
白菜——美女，有众多的追求者，目前与虫子的死对头热恋中，有点自命不凡
虫子——用其他的人的话说就是有点智障，比较典型的晚熟，好吃，喜欢研究一些不切实际的东西，嘴巴厉害
花花——遇到男人问题就lost mind，和虫子关系比较好，能歌善舞，有母性

NO.1 电话风波

白菜（进门）：冷，冷，冷，冷的姑奶奶我牙齿都多两颗出来了

老大：从图书馆回来？
花花（插嘴）：怎么会多两颗，不是少两颗，而且为什么是两颗不是三颗。
虫子（打嗝）：因为冷的她咬碎了两颗板牙，嗝~！一个分裂成两个，两个分裂成四个减去原来的两个就是还剩两个，嗝~！T-W-O，嗝~！TWO个。
白菜：你把你脑子摔门上了是吧。

老大：一群白。
虫子：嗝~！你个slutty狐狸精，嗝~！
白菜：她怎么了？
老大：没什么，吃撑了（喝水），啊，顺便说一声，你的德芙空了。

白菜：GEEZ！60块的德芙她全吃了?!
花花：半个小时
白菜：虫子，嘿嘿，过来，你知道不知道那是60块大洋的巧克力……
老大：的了吧，你想要张张小嘴，人家排队送货上门

花花：就你去还书这会，虫子已经很不耐烦的替你回绝了6个电话，巧克力就当是哄孩子的
白菜：6个？！怪不得回来就没个好脸色

电话响

花花：哈哈，once again

男声：喂？我找….

虫子：“你找她是不是因为你喜欢她？是的，不然你也不会打电话，但是你喜欢她到底是为了什么你了解吗？摸着你的良心问问，你是真心的吗？你不是因为你喜欢她的脸才喜欢她吧！如果以上都不是你够条件吗？你是改变社会风气风魔万千少女刺激电影市道提高年轻人内涵貌赛潘安智胜孔明巧越鲁班至尊至圣华丽绚烂知识渊博才高八斗傲视众生世外高人光明磊落震古烁今的人吗？如果你是，我告诉你她不在她的手机号是130abcdefg——。”

沉默，响起音乐5秒 ABCDEFG

白菜：她今天听了阿姆没有？！
老大：没，但是看了一集OPRAH

花花：白菜，你的MR. Perfection（虫子插嘴，MR.傻子）回家了没有
白菜：嗯，早上上了飞机（虫子插嘴，最好上演国产迷失），他要回去过年嘛（虫子：撑到胆结石）
白菜：虫子，你和他的矛盾是你和他的，不要发泄到我身上，吞进去一头大象，你也的不了胆结石，你初中生物怎么学的！（吸气），所以今年过年只剩下我们几个了，PS：你刚才吃的巧克力是毙掉你那什么爬山社申请的我的男朋友送来的。

老大：呵呵，你就把她当个智障不就完了
虫子：（小声）明明是登山社。
老大：他干嘛回了虫子的申请
白菜：院里没签同意书

花花：你还没死心那个破烂登山社？
虫子：喜马拉雅是我的梦想，乞力马扎罗是我的圣殿，阿尔卑斯是我的……
老大（打断）：先减了你那肥再说

一起哈哈大……笑
电话响，笑声持续

老大：喂，你好？
老大小声的说，ok，wait。。之类

老大：虫子，刚才那个电话是你导师找你说论文的事情

肃静~~~！！！！

虫子：oh~!my mother god~!

• 我是流川枫
• speaking about english part2
• Burn Notice大结局之翻译手记